Италия
- Географическое положение
- Климат
- Основные виды отдыха
- Экскурсии в Италии
- Шоппинг в Италии
- Традиционная итальянская кухня
- Памятка туристу
- Русско-итальянский разговорник
Ti amo Italia – скажет вам человек, посетивший Италию. А ее и невозможно не полюбить. Посетив единожды, вы будете стремиться туда снова и снова. Италия – страна любви, яркого солнца и лазурных берегов, горнолыжных спусков и термальных источников. Страна – готовая предложить вам идеальный отдых во всех отношениях.
Географическое положение
Италия расположена на юге Европы и занимает Апеннинский полуостров, Паданскую равнину, южные склоны Альп, острова: Сицилия, Сардиния и еще несколько небольших островов. Омывается на востоке – Адриатическим морем, на юге – Средиземным и Ионическим морями, на западе – Лигурийским и Тирренским морями. Соседствует с Швейцарией, Австрией, Францией, Словенией, Ватиканом и Сан-Марино.Климат
Климат Италии довольно разнообразный, сменяющийся с умеренного на севере, на субтропический средиземноморский на юге. Так, на севере большое влияние на климат оказывает гористый рельеф местности, который препятствует проникновению теплого воздуха с запада, благодаря чему на всей территории преобладают холодные воздушные массы с Адриатического моря. На Паданской равнине наблюдается переход климата от субтропического к умеренно-континентальному, с жарким летом и прохладной влажной зимой.В центральной части Апеннинского полуострова преобладает субтропический климат. Зима здесь теплая, средняя температура января не опускается ниже отметки +5. А лето жаркое, средняя температура июля в северных районах +23, а в южных +30. Большая часть годовых осадков приходятся на зиму, осень и весну, при этом в предальпийских районах их выпадает около 1200мм в год, в центральных районах Апеннинского полуострова около 750мм, а на юге страны около 500мм.
На Сардинии господствует средиземноморский климат, которому присуще жаркое и засушливое лето, средняя температура июля +35. Туристический сезон на Сардинии официально открывается в мае и продолжается до конца сентября.
Климат на Сицилии также средиземноморский. Однако здесь немного жарче летом и прохладнее зимой, чем на Сардинии. Осадки в основном выпадают в зимний период, их годовое количество не превышает 500мм.
Основные виды отдыха
Италия – страна с огромными туристическими ресурсами. Туристы со всего мира приезжают сюда с различными целями: на лечение, покататься на горных лыжах, отдохнуть на пляже, посмотреть достопримечательности.ГОРНОЛЫЖНЫЕ КУРОРТЫ
Если вы выбираете, куда поехать покататься на горных лыжах, то лучший выбор - горнолыжные курорты Италии. Ведь, они соединяют в себе все то, что нужно для активного отдыха: самые высокие вершины во всей Западной Европе, живописную местность и чистый горный воздух, огромное количество трасс разного уровня сложности, большое число подъемников, высокий уровень обслуживания и отели разнообразной ценовой категории,
Основная особенность местных курортов - это объединение нескольких курортных зон в одну, сетью подъемников и фуникулеров. Часто границы до того стираются, что уже не возможно разобраться, где они проходят. Однако, это очень удобно для туристов, расширяет возможности выбора трасс, а некоторые районы позволяют даже посетить соседние курорты Франции и Швейцарии.
Горнолыжные курорты Италии можно разделить на несколько групп:
Долина Валле Д'Аоста. Эта область - настоящая кладезь для экстрималов. Она имеет общие границы с Швейцарией и Францией, горнолыжные спуски которых вы сможете посетить по единому абонементу на подъемники ski-pass. Здесь же находятся самые высокие вершины Европы: Монблан и Монте–Роза. Приобретая единый абонемент, вы сможете посетить все трассы области, а их близкое расположение друг к другу, позволит это сделать без труда, затратив на перемещение около часа.
Самые популярные курорты долины Валле Д'Аоста:
• Ля Туиль: перепад высот 1441 - 2641м; около 150км трасс, из них 45% красных, 15% черных, 40% синих.
• Червиния: перепад высот 2050 – 3820м; обслуживают 62 подъемника; общая протяженность трасс 300км, 15% - синие, 15% - синие , 65% - красные.
• Грессоней: перепад высот 1212 – 3260м; работает 29 подъемников; общая протяженность трасс 191км, из них синие – 25%, красные – 65%, черные – 10%.
• Шамполюк: перепад высот 1570 - 3550м; работает 27 подъемников; протяженность трасс около 200км, из них 9 синих и 12 красных трас;
• Пила: перепад высот 1800 - 2752м; подъемников - 13; общая протяженность трассы 70км.
* в Европе трассы подразделяются "по цветам", в зависимости от уровня сложности:
синий - простая трасса, хорошо подходит для начинающих лыжников и сноубордистов;
красный - трасса среднего уровня сложности, для хорошо катающихся лыжников и сноубордистов;
черный - высокий уровень сложности, для отлично подготовленных лыжников и профессионалов.
На большинстве курортов режим работы подъемников с 8:30 до 17:00. Некоторые курорты предложат вам прокатиться по освещенной трассе в ночное время.
Пьемонт - самая западная область Италии, стала наиболее популярной после прошедших в Турине Олимпийских игр. Сегодня она динамично развивается в сфере горнолыжного туризма: строятся новые подъемники, отели, расширяются сферы услуг и инфраструктура.
Популярные курорты области:
• Регион Виа- Латтеа с курортным центром Сестриере: перепад высот 1839 - 2823м, 92 подъемника; общая протяженность трасс около 400км.
• Лимоне Пьемонте: протяженность трас около 80км, из них 18% синих, 65% красных и 17% черных, действует 16 подъемников.
Доломитовые Альпы. Огромная область с единым абонементом «Доломити – супер-ски», которая объединяет 12 курортов, и по праву считается самой большой горнолыжной зоной в мире. Знаменитая на весь мир «карусель» или «кругосветка» Села-Ронда, позволяет посетить четыре самых популярных курорта Доломитовых Альп - Альта-Бадиа, Арабба, Валь-ди-Фаса и Валь-Гардена по единому абонементу.
Крупнейшие курорты области:
• Валь-Гардена: перепад высот 1060 - 2518м; действует 81 подъемник; протяженность трасс 175км, из них черных - 10%, красных – 55%, синих – 35%.
• Араба: перепад высот 1400 - 3300м; работает 29 подъемников; протяженность трасс 52 км, из них черных – 14%, красных – 45%, синих – 41%.
• Альта-Бадиа: 52 подъемника; общая протяжность трасс 130км, из них 10% - черных, 55% - красных, 35% - синих.
Альта-Валтеллина – горнолыжный курорт, расположенный на границе Италии с Австрией и Швейцарией. Современный во всех смыслах курортный район имеет хорошее оснащение, большое количество подъемников разных типов, большую протяженность трасс разных уровней. Горы Альт-Валтеллина достигают отметки 4000м.
Крупные курорты области:
• Бормио: перепады высот 1225 - 3021м; 37 подъемников, протяженность трасс 120км.
• Ливиньо: перепады высот 1816 – 2800 м, 32 подъемника, общая протяженность трасс 115км.
ТЕРМАЛЬНЫЕ КУРОРТЫ
В Италии расположено большое количество термальных источников. В совокупности с благоприятным климатом и божественной природой, термальные курорты Италии получили огромную популярность во всем мире.
С древних времен людям были известны целебные свойства воды. А первые термальные курорты были основаны еще во времена Римской империи. В последствии наука, изучающая лечебные свойства воды, получила название Бальнеология. В Бальнеологии все процедуры разделяют на три категории:
• SPA-центры
• Термы
Большая часть бальнеологических курортов Италии расположена в северной части страны, в долине Терме, где находятся источники Триесте Виктория, Тодечини и Лоролоджио. Самые крупные из них Абано-Терме и Монтегротто Терме.
В регионе Ломбардия, на берегу озера Гарда раскинулись бальнеологические курорты Сирмионе и Гардона Ривьера. Сальсомаджоре-Терме курорт области Эмилия-Романья.
Регион Тоскана славится своими термальными курортами: Монтекатини-Терме, Монсуммано Терме, Сан Джулиано Терме, Терме ди Сатурния.
В регионе Лацио находится бальнеологический курорт Фьюджи. А на границе регионов Лацио, Таскании и Умбрии расположился курорт Сан Кашиано деи Баньи.
И, наконец, курорт Искья – вулканический остров в Тирренском море.
Какой бы из этих курортов вы не выбрали, везде вам предложат отличный сервис, качественное лечение и большой выбор косметических процедур.
ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ
В Италии все пляжи муниципальные, некоторые из них сдаются в аренду. По законам страны ночью (с 1:00 до 5:00) находиться на пляже запрещено, за соблюдением правил следит полиция, пойманные нарушители штрафуются на кругленькую сумму. Еще один интересный факт, на муниципальном пляже бесплатными считаются только первые пять метров от кромки воды, здесь вы можете свободно загорать на полотенце.
Побережье Адриатического моря.
Римини, Беллария, Пезаро, Ричонне - эти крупнейшие курорты Адриатического побережья предложат вам отличный отдых. Мягкий климат, песчаные пляжи, плавный вход в море, делает Адриатическое побережье отличным местом для семейного отдыха и отдыха с детьми. Насыщенная ночная жизнь: множество разнообразных тематических клубов, ресторанов и кафе, не даст заскучать даже самой притязательной молодежи. Разбавить отдых можно посещением одного из тематических парков: «Фьябиландия», «Италия в миниатюре», «Мирабиландия», «Аквафан». А любителям искусства и истории придутся по душе увлекательные экскурсии.
Крупнейшие курорты Адриатического побережья:
• Беллария
• Католика
• Милано Мариттима
• Бибионе
• Каорле
• Лидо-ди-Езоло
• Линьяно
Средняя температура воздуха по месяцам:
• Апрель +20 °C
• Май +23 °C
• Июнь +25 °C
• Июль +28 °C
• Август +27 °C
• Сентябрь +25 °C
Побережье Лигурийского моря.
Можно сказать, что здесь начинается рай – Лигурийская Ривьера, великолепнейшая курортная область Италии, ослепляющая видами на горы и море, утопающая в зелени.
Крупнейшие курорты:
• Алассио
• Бордигера
• Генуя
• Портофино
• Рапалло
Большинство отелей Ривьеры 3 и 4*, также есть отельные комплексы, со всей инфраструктурой на территории. Пляжи Лигурии делятся на песчаные - Ривьера-ди-Поненте и галечные - Ривьера-ди-Леванте. Большинство пляжей муниципальные, есть и частные (арендованные) с платным входом.
Средняя температура воздуха по месяцам:
• Апрель +18 °C
• Май +20 °C
• Июнь +23 °C
• Июль +28 °C
• Август +26 °C
• Сентябрь +23 °C
Побережье Тирренского моря.
Курорты Тирренского побережья:
• Позитано
• Салерно
• Байя Домиция
• Сорренто
• Гаэта Террачина
• Сан Феличе Чирчео
• Сабаудия
• Сперлонга
Средняя температура воздуха по месяцам:
• Апрель +19 °С
• Май +23 °С
• Июнь +26 °С
• Июль +28 °С
• Август +26 °С
• Сентябрь +25 °С
Экскурсии в Италии
Италия – страна с огромным культурным и исторически наследием, хранящим в своих истоках тайну Древнего Рима. Чтобы посмотреть и изучить хотя бы малую часть сохранившихся до нас памятников, не хватит недели, да что там недели, на это уйдет не один год.Основные достопримечательности Италии:
РИМ - столица Италии, а также и исторический центр страны. Именно отсюда великие правители Юлий Цезарь и Траян управляли Древним Римом. До наших дней сохранились памятники со времен Древнего Рима.
Римский Колизей или амфитеатр Флавиев - главный и самый масштабный из них, поражающий своим величием. После побед в Иудеи, император Веспасиан, начал строительство Колизея в 72 году. Строительство продолжалось 8 лет, и было закончено императором Титом, сыном Веспасиана. За прошедшие века Колизей утратил свое былое великолепие, но и тот масштаб, который мы можем наблюдать сегодня, позволяет нам ощутить его мощь и великолепие, погрузиться в мир гладиаторских боев. На сегодняшний момент, Колизей – экскурсионный центр Рима. Посмотреть его ежедневно приходят тысячи туристов. В 2007 году, Колизей был назван одним из 7 Новых чудес света.
Также в Риме стоит посмотреть:
• Императорские форумы
• Пантеон
• Замок Святого Ангела
• Собор Святого Петра
• Площадь Навона
• Площадь Испании
• Испанская лестница
• Церковь Тринита-деи-Монти
• Фонтан Треви
• Вилла Боргезе
• Пьяцца дель Пополо
• Витториано
• Предместье EUR
• Форум Муссолини
МИЛАН - культурный центр Италии. Именно здесь находится известный во всем мире оперный Театр Ла Скала. Он был построен в 1778 году, и получил свое название от Церкви Санта-Мария делла Скала, на месте которой был построен. Открыт театр был премьерой оперы Антонио Сальери «Признанная Европа».
Миланский собор - кафедральный собор Милана. Это четвертая по величине церковь мира, построенная из белого мрамора в готическом стиле. Строительство собора началось в конце XIV века, а закончилось лишь в XIX веке. Сегодня – это ошеломляющий своей красотой собор, смотря на который, забываешь о реальности, погружаясь в восхищение совершенству.
Также в Милане стоит посетить:
• Сан-Лоренцо-Маджоре
• Санта-Мария-делле-Грацие
• Храм святого Александра
• Дуомо
• Замок Сфорца
• Ка Гранда
• Палаццо делла Раджоне
• Палаццо Реале
• Центральный вокзал
• Палаццо Сербеллони
• Галерея Виктора Эммануила II
• Башня Веласка
• Башня Пирелли
• Порта-Нуова
ВЕНЕЦИЯ - божественный курорт, одним словом – эдем для туристов. Это воистину идеальное место для отдыха. Нет, наверное, в мире такого человека, кто бы не мечтал посетить этот райский уголок.
ВЕРОНА – очаровательный город Италии, уступающий по своей красоте только Венеции. Именно здесь случилась история Ромео и Джульетты. Попадая в город, вы сразу окунетесь в эту сказку о Ромео и Джульетте. Вы увидите дом Ромео и, конечно же, дом Джульетты и ее балкон.
Также вы сможете посмотреть:
• Церковь Сан-Дзено Маджоре
• Церковь Санта Мария Антика
• Церковь Сан-Лоренцо
• Церковь Санта-Мария-ин-Органо
• Церковь Сан-Джорджо-ин-Браида
• Церковь Санта Эуфемия
• Кафедральный собор
• Церковь Сан-Джованни-ин-Валле
• Церковь Санта Анастасия
• Церковь Сант-Назаро-э-Чельсо
• Арки Скалигеров
• Пьяцца делле Эрбе: Веронская Мадонна, Домус Меркаторум, Башня дель Гарделло, Башня Ламберти, Эдикула «Берлина»
• Сад Джусти
• Понте Пьетра
ФЛОРЕНЦИЯ – это мир художественного искусства, обилие замков и дворцов, хранилище культурного наследия Италии.
Во Флоренции вы сможете посетить:
• Палаццо Веккьо
• Палаццо Питти
• Палаццо Ручеллаи
• Палаццо Строцци
• Палаццо Барджелло
• Палаццо Медичи-Риккарди
• Собор Санта-Мария-дель-Фьоре
• Базилика Сан-Лоренцо
• Базилика Сан-Марко
• Базилика Санта-Кроче
• Базилика Санта-Мария-Новелла
• Базилика Санта-Тринита
• Церковь Оньиссанти
• Церковь Орсанмикеле
• Церковь Сантиссима-Аннунциата
• Церковь Сан-Сальви
• Церковь Санто-Спирито
• Галерея Уффици
• Музеи Палаццо Питти
• Галерея Академии
• Музей Опера ди Санта Мария дель Фиоре
• Палаццо Барджелло
• Флорентийский университет
• Площадь Синьории
• Площадь Республики
• Площадь Сантиссима-Аннунциата
• Площадь Свободы
• Площадь Всех Святых
• Площадь Святого Марка
• Площадь Святой Троицы
Шоппинг в Италии
Ни для кого не секрет, что в Европе многие брендовые вещи стоят намного дешевле, чем у нас. Раскусив это, наши модницы стали летать за границу на шоппинг, и останавливают они свой выбор именно на Италии. Если вы решили отправиться за покупками, то вам следует знать:• Валюта Италии - евро, принимаются также доллары и немецкие марки, правда, обмен происходит в пользу продавца, что не выгодно для вас. Поэтому об обмене валюты на евро стоит позаботиться заранее.
• Работают магазины с 8:00, реже с 9:00 и до 19:00. Перерыв с 13:00 до 15:00.
• В середине августа большинство магазинов закрываются на каникулы, также магазины закрыты по праздникам: Новый Год, Крещение Господне, День Освобождения, День Международной Солидарности Трудящихся, Праздник республики, Вознесение Пресвятой Богородицы, День Всех Святых, Непорочное Зачатие Девы Марии, Рождество Христово, два первых дня Пасхи.
• Бутики чаще расположены по центральным улицам города, цены здесь выше, чем в Аутлетах, так как их чаще посещают туристы. Но и ассортимент в бутиках, как правило, из самых последних коллекций.
• Зимние распродажи начинаются после рождественских каникул и продолжаются до 1 марта. Летние распродажи начинаются в середине июля и продолжаются до сентября.
• Что касается шуб, то на севере Италии они будут стоить дешевле, чем на юге. И коллекции на севере будут более модные, чем на юге.
• Купальники выгоднее покупать на юге. Здесь и ассортимент шире и цена ниже.
В основном за покупками туристы отправляются в Рим, Милан и Флоренцию. Тут расположено большее число бутиков и торговых центров, чем в остальных городах, также здесь и самый большой ассортимент товаров. Правда, это не значит, что для шоппинга не стоит рассматривать другие города.
Традиционная итальянская кухня
Каждый из нас пробовал пиццу, большинство - в кафе, кто-то в хорошем итальянском ресторане, но только те, кто пробовал пиццу в Италии – знают ее настоящий превосходный вкус. Большинство итальянских блюд известно во всем мире: отваривая спагетти, мы и не вспоминаем, что это вкусное блюдо подарили нам итальянские повара.
Для традиционной итальянской кухни характерно обилие тушеных овощей, чаще всего в приготовлении используют: кабачки цуккини, баклажаны, помидоры, салат-латук, артишоки и перец. Из фруктов предпочтение отдается: персикам, апельсинам и лимонам. Огромной популярностью пользуются блюда, приготовленные из теста и макаронные изделия из пшеничной муки. Также в приготовлении используют: рыбу и морепродукты, оливки и бобовые. В итальянской кухне присутствует большое разнообразие сыров: горгонзола, маскарпоне, моцарелла, пармезан, рикотта.
Популярные блюда итальянской кухни:
• Антипасти – итальянская закуска, чаще всего из маринованных овощей
• Бискотто – выпеченное два раза печенье
• Брускетта – итальянский тост
• Гриссини – палочки из хлеба
• Карпаччо – тонко наструганные кусочки сырой говядины, заправленные лимонным соком
• Лазанья – слоеный пирог, чаще с начинкой из мяса и/или овощей с добавлением томатов, и соуса Башамель
• Минестроне – суп из овощей
• Ньокки – клецки, приготовлены из манной или картофельной муки
• Паста – макаронные изделия: каннеллони, спагетти и многие другие с добавлением одного из традиционных соусов
• Панчетта — сыровяленая свиная грудинка
• Пицца – запеченный открытый пирог, с начинкой из томатов, сыра и других определенных ингредиентов. Каждая пицца имеет свой состав. Самые популярные: Моцарелла, Капричиоза, Кватро формаджио, Кватро стаджионе
• Полента – блюдо, приготовленное из муки
• Ризотто – рис, приготовленный на бульоне, с добавлением специй или трав, при этом ризотто имеет очень много разновидностей
• Сабайон – крем из яичного желтка с добавлением вина
• Тирамису – десерт, состоящий из нескольких слоев
• Фритата – омлет с начинкой
• Чиабата – итальянский белый хлеб
• Спиртные напитки: амаретто, граппа, кампари, лимончелло, самбука
Отправившись в Италию, обязательно посетите итальянский ресторан и отведайте хотя бы одно из этих изумительных блюд!
Памятка туристу
• Италия - страна для въезда в которую необходимо оформить Шенгенскую визу.• Валюта Италии – Евро. Обменять валюту можно в гостинице, аэропорту или в банке. В банке самый выгодный курс. График работы банков в будни с 8:30 до 16:30, перерыв с 13:30 до 15:00. В выходные и праздничные дни банки в Италии закрыты.
• Чаевые в Италии принято оставлять официантам, горничным, водителям и гидам, обычно их размер не превышает 5-10% от стоимости заказа.
• На муниципальных пляжах страны бесплатны только первые пять метров от воды, там вы можете бесплатно загорать на полотенце.
• Находится на пляжах ночью (с 1:00 до 5:00) запрещено, за нарушение взимается штраф.
Русско-итальянский разговорник
Предлагаем вам ознакомиться с основными выражениями, которые могут пригодиться (более полный список фраз вы можете найти на archive.travel.ru):
добрый вечер - буона сэра
привет/пока - чао
до свидания - ариведэрчи
спасибо - грациэ
извините - скузи
приятного аппетита - буон апэтито
спокойной ночи - буона ноттэ
да - си
нет - но
гостиница - альберго
пляж - спьяджа
душ - дочча
завтрак - колационэ
бассейн - пишина
я говорю по-русски - парло руссо
я говорю по-английски - парло инглезэ
